Носитель данного языка конструирует свой опыт мира в соответствии со своим языковым мировоззрением, тогда как совокупность знаний закодирована в языковой форме внутри каждой языковой культуры. Отнесение к конкретному социокультурному социуму, передача национально-культурных особенностей населения, наличие отсылок к традициям, обычаям, приметам, представлениям, отражение смыслового содержания знаний, свойственных данному этносу в отношении к данному фрагменту действительности и т. д. являются характеристиками пословичной языковой картины мира.