In August 2022, a detailed version of the ADV.ERT module video was developed. It included more technical details on each of the technologies and the partners involved in their development and implementation. After multiple revisions to refine the technical information and infographics, the video was published in November 2022. The production of this video included pre-production (script-writing, storyboards), production (designing and animating infographics, creating motion graphics, recording voice-over), and post-production (compiling, video and audio editing, subtitling, visual effects and rendering). -- Project Ô has developed ADV.ERT module to treat contaminated freshwater, including that from groundwater sources. It can be operated as a remote unit, independently of a water treatment plant to aid the sustainable recovery of an untapped water resource. This module has low investment and operational costs, and a low environmental impact. It can be used as part of a circular water economy by ensuring high-quality water is returned to its source after use.