{"references": ["Alcock, J. 2011. Comportamento Animal \u2013 Uma Abordagem Evolutiva. 9\u00aa ed. Porto Alegre: Artmed.", "Almeida, A.M.R. 2006. Influ\u00eancia do enriquecimento ambiental no comportamento de primatas do g\u00eanero Ateles em diferentes condi\u00e7\u00f5es de cativeiro no zool\u00f3gico de Curitiba, PR. Monografia para obten\u00e7\u00e3o do grau de bacharel em Ci\u00eancias Biol\u00f3gicas pela Universidade Federal do Paran\u00e1, Curitiba.", "Azevedo, R.B. & J.C. Bicca-Marques. 2003. Termorregula\u00e7\u00e3o comportamental em macacos - aranha Ateles chamek (Primates, Atelidae) em cativeiro. Bioci\u00eancias (Porto Alegre) 11: 159-166.", "Boccacino, D., C. M. Maia, E. F. dos Santos & R. T. Santori. 2018. Effects of enviromental enrichments on the behaviors of four captive jaguars: individuality matters. Oecologia Australis 22: 63\u201373.", "Broom, D.M. & A. F. Fraser. 2010. Comportamento e bem-estar de animais dom\u00e9sticos. 4\u00aa ed. Barueri: Manole.", "Campos, B., V. S. Queiroz, R. G. Morato & G. Genaro. 2005. Padr\u00e3o de atividade de on\u00e7as-pintadas (Panthera onca Linnaeus,1758) mantidas em cativeiro \u2013 Manejo e Comportamento. Revista de Etologia 17:75-77.", "Castillo-Guevara, C., K. Unda-Harp, C. Lara & J.C.Serio-Silva. 2012. Enriquecimento ambiental y su efecto em la exibici\u00f3n de comportamentos estereotipados em jaguares (Panthera onca) del Parque Zool\u00f3gico \"Yaguar Xoo\", Oaxaca. Acta Zool\u00f3gica Mexicana (n.s.) 28: 365-377.", "Castro, L. S. de. 2009. Influ\u00eancias do enriquecimento no comportamento e n\u00edvel de cortisol em fel\u00eddeos silvestres. Disserta\u00e7\u00e3o de Mestrado. Universidade de Bras\u00edlia, Bras\u00edlia.", "Chavarro-Tuc\u00e1n, G.I. & A. P. Rojas-Rodr\u00edguez. 2014. Estudio piloto comportamental de Panthera onca. Ciencia y Agricultura 11: 17-23.", "Cheida, C.C., N.R. Reis, A.L. Peracchi, W.A. Pedro & I.P. Lima. 2006. Ordem Carnivora. In Mam\u00edferos do Brasil. Editado por: N\u00e9lio R. Rodrigues; Adriano L. Peracchi; Wagner A. Pedro e Isaac P. de Lima. Londrina, Edifurb.", "Cinardi, A.V. 1996. Mam\u00edferos de Santa Catarina. Florian\u00f3polis: FATMA.", "Corr\u00eaa, J. P. 2018. On\u00e7a Pintada. Dispon\u00edvel em: . Acesso em: setembro de 2018.", "Crespo, A.P.M., J.D. Ferreira, L. Tib\u00e9rio, A.P.S. Pereira & N. Carolino. 2010. Enriquecimento ambiental em Puma concolor (Linnaeus, 1771) do Jardim Zool\u00f3gico de Lisboa. Anais do Congresso de Animais Ex\u00f3ticos e de Zoo, Lisboa.", "Del-Claro, K. & F. Prezoto. 2004. Comportamento animal. Uma introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 Ecologia Comportamental. Jundia\u00ed: Livraria Conceito.", "Fox, C. M. & C. Z. Harrison. 2006. Therapeutic and protective effect of environmental erichment against psychogenic and neurogenic stress. Behavioural Brain Research, 175:1-8.", "Garcia, L. C. F. 2015. Contribui\u00e7\u00e3o do condicionamento para o bem-estar de on\u00e7as-pintadas (Panthera onca) em cativeiro. Tese de Doutorado em Ci\u00eancias Animais. Universidade de Bras\u00edlia, Bras\u00edlia.", "Harmsen, B.J., R. J Foster, S. M. Gutierrez, S.Y. Marin & C. P. Doncaster. 2010. Scrape-marking behavior of jaguars (Panthera onca) and pumas (Puma concolor). Journal of Mammalogy 91:1225-1234.", "Hashimoto, C. Y. 2008. Comportamento em cativeiro e teste de efic\u00e1cia de t\u00e9cnicas de enriquecimento ambiental (f\u00edsico e alimentar) para jaguatiricas (Leopardus pardalis). Disserta\u00e7\u00e3o apresentada ao Instituto de Psicologia da Universidade de S\u00e3o Paulo, S\u00e3o Paulo.", "Leite, R. J.V., J.B. Carregaro & L.C.F.G. Carpi. 2012. Etograma de on\u00e7as-pintadas no zoo de Bras\u00edlia. In: Congresso Brasileiro de Zoologia, 24, Salvador. Resumos... Bras\u00edlia: 2 p.", "Lorenz, K. 1995. Os Fundamentos da Etologia. S\u00e3o Paulo: Ed. Unesp.", "Maia, C. M. 2009. Comportamento de on\u00e7a-parda (Puma concolor) no Zool\u00f3gico de Campinas, frente \u00e0 visita\u00e7\u00e3o p\u00fablica. Tese apresentada a Universidade Estadual de S\u00e3o Paulo (UNESP), Botucatu.", "Mallapur, A. & R. Chellam. 2002. Environmental influences on stereotypy and the activity budget of Indian leopards (Panthera pardus) in four zoos in Southern India. Zoo biology 21:585-595.", "Margulis, S.W., C. Hoyos & M. Anderson. 2003. Effect of felid activity on zoo visitor interest. Zoo Biology, 22:587-599.", "Mason, G., R. Clubb, N. Latham & S. Vickery. 2007. Why should we use environmental enrichment to tackle stereotypic behaviour? Applied Animal Behaviour Science 102: 163-188.", "Pizzuto, C.S., M.G.F.G. Sgai & M.A.B.V. Guimar\u00e3es. 2009. O enriquecimento ambiental como ferramenta para melhorar a reprodu\u00e7\u00e3o e o bem\u2013estar de animais cativos. Rev. Bras. Reprod. Anim. 33: 129-138.", "Pough. F. H., C. M. Janis & J. B. Heiser. 2008. A Vida dos Vertebrados. 4\u00aa ed. S\u00e3o Paulo: Atheneu.", "PR\u00d3 CARN\u00cdVOROS. 2018. On\u00e7a-pintada. Dispon\u00edvel em: < http://www.procarnivoros. org.br/animais.php>. Acesso em: 28 de set. de 2018.", "Ramalho, E. E. 2006. Uso do Habitat e dieta da on\u00e7a pintada (Panthera onca) em uma v\u00e1rzea, reserva de desenvolvimento sustent\u00e1vel Mamiru\u00e1, Amaz\u00f4nia central, Brasil. Disserta\u00e7\u00e3o de mestrado. Instituto Nacional de Pesquisas da Amaz\u00f4nia, Amazonas.", "Reis, N.R., A.L. Peracchi, W.A. Pedro & I.P. Lima. 2010. Mam\u00edferos do Brasil. Technical Books: Londrina.", "Sellinger, R.L. & J.C. HA. 2005. The Effects of Visitor Density and Intensity on the Behavior of Two Captive Jaguars (Panthera onca). J. Appl. Anim. Welf. Sci. 8: 233-244.", "Silva, C.R.S. & C.H. Adania. 2007. Carnivora - Felidae (On\u00e7a, Su\u00e7uarana, Jaguatirica, Gato-do-mato). In Cubas, Z.S., J.C.R. Silva. & J.L. Cat\u00e3o-Dias. Tratado de Animais Selvagens \u2013 Medicina Veterin\u00e1ria. S\u00e3o Paulo: Ed. Roca.", "Valente, O. L. S. 2014. An\u00e1lise comportamental de indiv\u00edduos de on\u00e7a parda (puma concolor) da funda\u00e7\u00e3o zool\u00f3gico do Rio de Janeiro \u2013 RJ. Tese em Ci\u00eancias Biol\u00f3gicas, Universidade Castelo Branco, Rio de Janeiro.", "Vidal, L.S., F.R. Guilherme, V. F. Silv , M. C. S. R. Faccio , M. M. Martinsb & D. C. Brianic. 2016. Braz. J. Biol., The effect of visitor number and spice provisioning in pacing expression by jaguars evaluated through a case study. Braz. J. Biol 76: 506-510.", "WAZA. 2005. Construindo um Futuro para a Vida Selvagem: Estrat\u00e9gia Mundial dos Zoos e Aqu\u00e1rios para a Conserva\u00e7\u00e3o. In Peter J. S. Olney (Ed.). Tradu\u00e7\u00e3o: Jardim Zool\u00f3gico e de Aclima\u00e7\u00e3o em Portugal S.A, Lisboa, Portugal.", "Wilson, D.E. & D.M. Reeder. 2005. Mammal species of the world\u2014a taxonomic and geographic reference, v.1, 3rd ed. Baltimore, MD: The Johns Hopkins University Press."]}

Resumo: Entre as ações dos zoológicos, a promoção de atividades de educação ambiental revela a importância da conservação de espécies silvestres ameaçadas. Entretanto, a manutenção dos animais em cativeiro pode levar ao desenvolvimento de reações comportamentais adversas, como estereotipias. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi analisar o comportamento em cativeiro de um felino das Américas que se encontra como “quase ameaçado”, a onça-pintada Panthera onca, (Linnaeus, 1758). Foram observados os comportamentos de duas fêmeas em dois zoológicos do Estado de São Paulo. Foram elaborados etogramas e as observações foram realizadas com registros a cada dois minutos, em três etapas: manhã, tarde e final de semana. Os resultados mostraram que os animais permanecem, preferencialmente, em descanso e observando. Mesmo estando em recintos adequados, ambas apresentaram movimentos estereotipados (pacing) porem com frequências diferentes. A onça nascida na natureza e posteriormente incorporada a um dos zoológicos, mesmo sendo mantida em um recinto mais elaborado, foi a que mais realizou pacing, quando comparada a outra, nascida em cativeiro e atualmente vivendo em um recinto não tão complexo. Concluiu-se que a história de vida e as condições dos recintos e de rotinas diárias podem ser levados em consideração para explicar as alterações comportamentais dos animais em cativeiro. Abstract: Among the actions of zoos, the promotion of environmental education activities reveals the importance of the conservation of endangered wild species. However, keeping animals in captivity can lead to the development of adverse behavioral reactions, such as stereotypes. In this sense, the objective of this study was to analyze the captive behavior of a feline from the Americas that is found to be "almost threatened", the Panthera onca, (Linnaeus, 1758). The behavior of two females was observed in two zoos in the State of São Paulo. Ethograms were elaborated and the observations were made with records every two minutes, in three stages: morning, afternoon and weekend. The results showed that the animals preferentially remain at rest and watching. Even though they are in adequate rooms, both presented pacing movements, however with different frequencies. The jaguar born in the wild and later incorporated into one of the zoos, even though it was kept in a more elaborate enclosure, was the one that carried out the most pacing, when compared to another, born in captivity and currently living in a not so complex enclosure. It was concluded that the life history and conditions of the enclosures and daily routines can be taken to explain the behavioral changes of animals in captivity.