El present Informe de Recomanacions és el resultat d’una recerca participativa utilitzant metodologies de ciència ciutadana on les dones han actuat com a co-investigadores parlant en primera persona sobre l’endometriosi a Catalunya. La recerca pretén explicar i conscienciar sobre com es viu l’endometriosi i les seves afectacions per a la salut global de les persones, així com que les pròpies dones generin recomanacions en primera persona per millorar els serveis assistencials de diagnòstic i d'atenció. Aquest Policy Brief va destinat als/a les decisors/es polítics i als personal sanitari.Aquesta recerca ha estat possible gràcies a la participació activa, la motivació i la il·lusió de 20 dones co-investigadores que han estat involucrades en les diferents fases del procés científic. Agraïm enormement el seu suport, dedicació i esforç al llarg de la recerca, i esperem aconseguir, com elles desitgen, un impacte en polítiques públiques de salut que resultin en una millora de l’abordatge de l’endometriosi a nivell sanitari que permiti millor la qualitat de vida de les pacients presents i futures. Aquest pilot de ciència ciutadana forma part del projecte europeu TRANSFORM (conveni de subvenció N.872687). Aquest document reflecteix únicament les opinions de les autores, i ni la Comissió Europea ni l'Agència Executiva de Recerca es fan responsables de l'ús que es pugui fer de la informació que conté.