ADDITIONS AND CLARIFICATIONS IN THE RUSSIAN TRANSLATIONS OF THE 1493 BULL OF POPE ALEXANDER VI: BULL NO. 1 "BREVES INTER CAETERA", AND BULL NO. 4 "DUDUM SIQUIDE"

This chapter provides clarifications and additions to the complete translations of pope Alexander VI's two bulls of 1493 related to the discoveries of Christopher Columbus and the division of peace between the Kingdom of Castile and León and the Kingdom of Portugal. These documents have a more accurate translation and complement the documents from the earlier monograph "TRANSLATION INTO RUSSIAN OF THREE BULLS FROM 1493 OF POPE ALEXANDER VI: BULLS No. 1 "BREVE INTER CAETERA", AND BULLS No. 4 "DUDUM SIQUIDE".

Related Organizations

Lomonosov Moscow State University
Russian Federation

Keywords

Inter Caetera, Breve Inter Caetera, bull, Pope, Aleksandr XVI, Castilian Crown, 1493, bula, bull, Eximiae Devotionis, Dudum Siquide, translated Bull, Inter Caetera, Breve Inter Caetera, bull, Pope, Aleksandr XVI, Castilian Crown, 1493, bula, bull, Eximiae Devotionis, Dudum Siquide, translated Bull

Impact byBIP!

	selected citations These citations are derived from selected sources. This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	0
	popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.	Average
	influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).	Average
	impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.	Average