[ES] En 2016, la persona del año según la revista Time fue Donald J. Trump. Este empresario ya era muy conocido en los EE.UU., pero no fue hasta 2015, debido al anuncio de su candidatura a las presidenciales de su país, cuando logró la fama mundial. Su campaña política fue una de las más polémicas de la historia de los EE. UU. con su famoso lema “Make America Great Again”. Trump nunca contó con el apoyo unánime del partido Republicano, al cual representaba, ni con el apoyo de la sociedad americana, ni mucho menos con el de los líderes mundiales. Su llegada a la Casa Blanca conmocionó al mundo ya que nadie esperaba su victoria. Por ello, en este caso analizaremos por qué Donald J. Trump se convirtió en el 45ºpresidente de los EE. UU. Nunca debemos olvidar una frase que él mismo dijo “No dream is too big”. Y es que, ya sea gracias al dinero o la confianza en uno mismo, los sueños se cumplen, y Trump contaba ambas.

[EN] In 2016, Time’s Person of the Year was Donald J. Trump. He was already a famous businessman in the U.S., but it was not until 2015, when he announced he was running for president, that he achieved his world wide fame. His political campaign was one of the most controversial ones in the U.S. history, using his campaign slogan “Make America Great Again”. Trump never had the unanimous support of the Republican party, which he was representing, nor of the Americans, and neither from world leaders. His arrival to the White House shook the world profoundly because nobody was expecting his victory, this is why we are going to analyze the keys of Donald J. Trump becoming the 45th President of the U.S. We never should forget one of his quotes “No dream is too big” because dreams come true thanks to money or the self-confidence, and Trump had both of them.

SI