{"references": ["BILLIEZ J., Litt\u00e9rature des murailles urbaines. In : Billiez, J., Lucci, V., Millet, A., Sautot, J.P. et Tinier, N. (dir.), Des \u00e9crits dans la ville : Sociolinguistique d'\u00e9crits urbains : l'exemple de Grenoble, 1998, Paris, Les Editions de L'Harmattan coll. S\u00e9mantique, p. 99-164.", "BULOT T., La double articulation de la spatialit\u00e9 urbaine : \u00abespaces urbanis\u00e9e \u00bb et \u00ab lieux de ville \u00bb\ten sociolinguistique. In Marges linguistiques, n\u00b03, 2002, Saint-Chamas, M.L.M.S Editeur, p. 91-105", "BULOT T. et VESCHAMBRE V., Mots, traces et marques. Dimensions spatiale et linguistique de la m\u00e9moire urbaine, 2006, Paris, Les Editions de L'Harmattan, 254 p, ISBN : 2-296-00774-0.", "CALVET L-J., Les voix de la ville. Introduction \u00e0 la sociolinguistique urbaine, 1994, Paris, Les Editions de Payot, 320 p, ISBN-10-2228888214.", "CHARAUDEAU P., et MAINGUENEAU D., Dictionnaire d'analyse du discours, 2002, Paris, Les Editions de Seuil, 672 p, ISBN 9782020378451.", "LUCCI V., En qu\u00eate d'une identit\u00e9. In : Billiez, J., Lucci, V., Millet, A., Sautot, J.P. et Tinier, N.(dir.), Des \u00e9crits dans la ville : Sociolinguistique d'\u00e9crits urbains : l'exemple de Grenoble, 1998, Paris, Les Editions de L'Harmattan, coll. S\u00e9mantique, p.166-219.", "MILLET A., Les sph\u00e8res de l'\u00e9crit. In Billiez, J., Lucci, V., Millet, A., Sautot, J.P. et Tinier, N.(dir.), Des \u00e9crits dans la ville : Sociolinguistique d'\u00e9crits urbains : l'exemple de Grenoble, 1998a, Paris, Les Editions de L'Harmattan [coll. S\u00e9mantique], p.43-53.", "RISPAIL M., Quand les villes se mettent \u00e0 chanter. In Le plurilinguisme urbain, actes du colloque de Libreville, septembre 2000, Didier Erudition, Langues et D\u00e9veloppement, p. 405-417."]}

En partant de la ville de Laâyoune en tant qu’entité urbaine constituant notre terrain d’investigation, notre communication prend pour objectif de déceler l’effet de l’urbanisation de cette ville sur le processus d’appropriation de l’espace, de son marquage linguistique et identitaire. L’étude portera sur une analyse sociolangagière des enseignes commerciales, considérées comme l’un des supports idéals pour observer et questionner l’hétérogénéité et la pluralité linguistique et socioculturelle de l’espace urbain, pouvant rendre compte d’une véritable identité urbaine de la ville et faire de cet espace un milieu social inscrit dans une dynamique sociolinguistique permanente et toujours en développement. GAMES AND CHALLENGES OF LINGUISTIC DYNAMISM IN THE SAHRAOUI URBAN SPACE: CASE OF THE CITY OF LAAYOUNE Starting from the city of Laâyoune as an urban entity constituting our field of investigation, our communication aims to detect the effect of the urbanization of this city on the process of appropriation of space, of its linguistic and identity marking. The study will focus on a sociolinguistic analysis of commercial signs, considered as one of the ideal supports for observing and questioning the linguistic and socio-cultural heterogeneity and plurality of urban space, which can reflect a true urban identity of the city, and make this space a social environment inscribed in a permanent and ever-developing sociolinguistic dynamic.