Acusana DeLong (1942) Type-species. Acusana veprecula DeLong, 1942 Diagnosis. Small- to medium-sized and flattened dorsoventrally leafhoppers, between 6.5 to 9.0mm in length. Coloration (Figs 73 ¯76) yellow to orange. Head (Figs 1, 23) in dorsal view, produced, median length of crown approximately as long or longer than half interocular width**; surface with some longitudinal striae between ocelli and near anterior margin, oblique and irregular striae on remainder portion*. Head (Figs 2, 24) in frontal view, with lateral margin of frons distant from eye by maximum width of clypeus*. Head (Figs 3, 39) in lateral view, with crown flattened; anterior margin foliaceous. Pygofer (Figs 12, 65) in lateral view, with dorsoapical protrusion resembling hooked spine or flattened plate. Valve (Figs 28, 42) in ventral view, integument thickened only on anterior margin*; posterior margin excavated or membranous medially*. Connective (Figs 10, 32) T-shaped*. Style (Figs 12, 34) in lateral view, with blade with long setae near dorsal margin and external surface*. Aedeagus somewhat simple, without atrial or apodemal processes (Figs 13, 14)**; preatrium frequently developed (Figs 49, 71)**; dorsal apodeme rounded, not developed laterally (Figs 14, 72)**; shaft with or without apical processes, sometimes with subapical processes (Figs 14, 72)**. Female first valvula (Figs 17, 53) with dorsal sculpturing starting at midlength*; apical portion (Figs 18, 54) with dorsal and ventral sculptured area connected and strigate*. Second valvula (Figs 20, 56) with teeth of dorsal margin very small and irregular shaped*; teeth of ventral margin (Figs 21, 57) very small and regular shaped, moderately directed posterad*. Notes. The characters marked with an asterisk [*] are included based on the species studied herein, and are often conservative at the genus level in Gyponini. However, further studies of the previously described Acusana species are needed to determine whether they exhibit any variation in these characters. The characters marked with double asterisk [**] were also evaluated based on descriptions and illustrations provided by DeLong (1942) and DeLong & Freytag (1966).

Published as part of Domahovski, Alexandre Cruz & Cavichioli, Rodney Ramiro, 2019, Acusana DeLong (Hemiptera: Cicadellidae: Gyponini), a genus not previously recorded in Brazil: description of four new species for the Brazilian fauna, pp. 531-543 in Zootaxa 4571 (4) on page 532, DOI: 10.11646/zootaxa.4571.4.5, http://zenodo.org/record/2614244