Este documento reproduce el estudio introductorio de la edición de la obra de Nicolasa de Helguero y Alvarado, publicada digitalmente por Iñaki Cano en junio de 2021 dentro del Proyecto BIESES (Bibliografía de Escritoras Españolas). Se han recogido los datos biográficos y de producción disponibles, así como las valoraciones críticas más destacadas (Cueto 1869; Serrano y Sanz 1915; Palacios 2002; entre otras). En el curso de la investigación se ha podido adjudicar a Helguero cuatro poemas firmados por «una Ilustre Señora Religiosa» en Méndez (1780), así como determinar la comunidad de apoyo, exclusivamente masculina, gracias a la cual la obra de Helguero adquirió difusión y pudo llegar finalmente a la imprenta. En diciembre de 2021 verá la luz una segunda edición de esta edición digital, por lo que este estudio será convenientemente ampliado y actualizado.