Результаты многолетних исследований Овручской экспедиции на территории летописной Овручской волости и последних масштабных новостроечных работ в Киеве вокруг реконструируемых Михайловского Златоверхого собора, Успенского собора Киево-Печерской Лавры и Десятинной церкви позволили поставить вопрос об использовании овручских пирофиллитового сланца и кварцита в строительном деле Южной Руси. Проведенными исследованиями на территории Словечанско-Овручского кряжа – ядра Овручской великокняжеской волости, открыты специализированные производственные регионы, поселения и мастерские по обработке пирофиллитового сланца, найдены и обследованы древние карьеры, где осуществлялась разработка поверхностных выходов всех основных разновидностей пирофиллитового сланца. Уникальное совмещение природных условий, социальных, политических, религиозных, хозяйственных обстоятельств и потребностей обусловило возникновение Овручской индустрии пирофиллитового сланца, которая характеризуется сырьевой уникальностью пирофиллитового сланца, обладающего совокупностью привлекательных и полезных качеств, высокой степенью агрегатно-инструментального технологического развития добывающе-перерабатывающих и производственных звеньев всего процесса, высоким уровнем стандартизации и качества производимой продукции. Эти особенности сочетаются с обширным объемом совокупно произведенных готовых изделий и использованного сырья, а также ценностным, престижным статусом и относительно высокой стоимостью основных категорий изготовленных из пирофиллитовых продуктов и товаров. Ведущее положение в структуре Овручской индустрии пирофиллитового сланца и кварцита занимали отрасли, обслуживавшие дворцово-храмовое строительство, где использовались камни фундаментов и стен, пояса-прокладки, карнизы пят арок и закомар, перекрытия, гладкие плиты пола, лестниц, порогов, декоративные резные монументальные плиты настенных композиций и парапетов хор, резные инкрустированные плиты пола, разнообразные детали предалтарных преград, престолов и владычных мест, синтронов, баз колонн, капителей, а также при изготовлении саркофагов и надгробных плит. В статье моделируется количество и объемно-весовые параметры различных по цвету, морфологии и свойствам разновидностей пирофиллитового сланца, использованного для создания стеновых поясов, рельефных панно, парапетов, полов и плитовых саркофагов киевских храмов. Эти данные соотносятся с особенностями залегания пирофиллитового сырья в местах выхода на поверхность и возможности его и открытой добычи карьерным способом в древнерусское время. Отдельно рассматриваются вопросы использования овручского красного кварцита в монументальном строительстве Южной Руси

Ivakin Gleb, Tomashevsky Andrey, Pavlenko Sergey Use of pyropiiyllite and quartzite in the building works in Southern Rus The results of long-term investigations on the territory of Ovruch Volost (district) realized by the Ovruch expedition and latest excavations in Kiev on the sites of the Archangel Michael Monastery, the Dormition Church of the Kiev Cave Monastery and the Tithe Church let the researchers raise a question about the use of pyrophyllites and quartzites from Ovruch in the building works in Southern Rus. On the territory of the Ovruch-Slovechno mountain ridge entire regions, sites, settlements and workshops that once specialized in slate industry have been discovered. Also, the medieval open-cast mines have been found and investigated. The exploitation of the main varieties of pyrophyllitic slate used to be practiced in those places. The unique complex of natural resources, on the one hand, and favourable social, political, religious and economic conditions, on the other hand, made the start of the Ovruch slate industry possible. The very mineral, i.e. pyrophyllitic slate, has many useful natural qualities. The slate industry is distinguished by the high degree of the development of the manufacture process, the high level of standartization and good quality of the manufactured products. The volume of the manufactured products and used material was outstandingly enormous. At the same time, the products manufactured from pyrophyllitic slate were associated with a high status and high price. One of the main fields in the structure of the Ovruch pyrophyllitic industry was supply for the construction of monumental churches and palaces. Pyrophyllite was used in their foundations, walls, stairs, cornices of arches, bases and capitals of the columns, templons, lintels, gallery thresholds, decorated carved slabs, flat floor slabs and slabs for opus sectile and others. This material was also used for sarcophagi and tombstones. This paper is an attempt at remodelling the quantity, volume and weight characteristics of various slate types (varying in colour, morphology etc.) which were in use as decorative elements (wall belts, reliefs, floors etc.) and sarcophagi in Kiev churches. These data is discussed together with the specific qualities of the pyrophyllite slate deposition in the places of its mining and with the possibility of its open-mine extraction in Old Rus time. The questions of the use of the Ovruch red quartzite in monumental buildings of Old Rus are also considered.