Der Forschungsbericht, unter der Leitung von Prof. Dr. Matthieu Leimgruber in einem Forschungsteam der Universität Zürich entstanden, zeigt in drei Teilen den parallelen Aufstieg Emil Bührles als Rüstungsunternehmer, gesellschaftlicher Netzwerker sowie Kunstsammler und Mäzen. Erstmals werden dabei die Verflechtungen und Wechselwirkungen von Waffen, Kapital und Kunst gemeinsam untersucht. Sprachlich überarbeitete Fassung der am 17. November 2020 an der Medienkonferenz präsentierten Version, siehe DOI: 10.5281/zenodo.4536879. Externer Anhang zum Forschungsbericht siehe DOI: 10.5281/zenodo.4536865. - The report, realized by a research team supervised and led by Prof. Dr. Matthieu Leimgruber at the University of Zurich, shows in three parallel parts Emil Bührle's rise as an arms industrialist, social networker, art collector and cultural philanthropist. For the first time, the interconnections and interactions between weapons, capital and art are examined together. Linguistically revised version of the version presented at the media conference on November 17, 2020, see DOI: 10.5281/zenodo.4536879. External appendix to the research report, see DOI: 10.5281/zenodo.4536865