Este estudio tiene como objetivo explorar los efectos de la musicoterapia de la medicina tradicional china (MTC) en los trastornos psicológicos que son fáciles de atacar a los pacientes con accidente cerebrovascular. Además, se propusieron medidas de intervención psicológica relevantes para mitigar las emociones adversas, como la depresión, la ansiedad y el miedo. La teoría de la musicoterapia de la MTC se aplicó para aliviar la depresión, la ansiedad y el miedo de los pacientes con accidente cerebrovascular durante el periodo de rehabilitación. Se estableció un grupo control que recibió tratamiento de rehabilitación convencional. En comparación con el tratamiento de la medicina occidental tradicional, la musicoterapia de la MTC no solo acortó significativamente el período de rehabilitación de los pacientes con accidente cerebrovascular, sino que también mitigó en gran medida las emociones negativas como la depresión, la ansiedad y el miedo. En una palabra, la teoría musical de la MTC es útil en el tratamiento de los trastornos psicológicos de los pacientes con accidente cerebrovascular. Específicamente, puede mejorar las funciones corporales y mejorar la calidad de vida diaria, el conocimiento de la enfermedad y la satisfacción con el tratamiento médico, así como los déficits neurológicos de los pacientes con accidente cerebrovascular. En este estudio, el grupo de musicoterapia de TCM es significativamente más optimista hacia la vida que el grupo de control, lo que indica que la musicoterapia de TCM puede mejorar la calidad de vida diaria y aliviar la incomodidad de los pacientes con accidente cerebrovascular. Además, la musicoterapia de la MTC ayuda a los pacientes a aceptar el tratamiento activamente mientras alivia sus emociones negativas, como la hostilidad y el aburrimiento hacia el tratamiento. Según las conclusiones de la investigación, se desarrollará un nuevo tratamiento de los trastornos psicológicos de los pacientes con accidente cerebrovascular combinando la musicoterapia de la MTC y la medicina clínica occidental.

Cette étude vise à explorer les effets de la musicothérapie de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) sur les troubles psychologiques faciles à attaquer chez les patients victimes d'un AVC. De plus, des mesures d'intervention psychologique pertinentes pour atténuer les émotions négatives, telles que la dépression, l'anxiété et la peur, ont été proposées. La théorie de la musicothérapie de la MTC a été appliquée pour soulager la dépression, l'anxiété et la peur des patients victimes d'AVC pendant la période de réadaptation. Un groupe témoin ayant reçu un traitement de réadaptation conventionnel a été mis en place. Par rapport au traitement de la médecine occidentale traditionnelle, la musicothérapie de la MTC a non seulement raccourci considérablement la période de réadaptation des patients victimes d'AVC, mais a également atténué considérablement les émotions négatives comme la dépression, l'anxiété et la peur. En un mot, la théorie musicale de la MTC est utile dans la prise en charge des troubles psychologiques des patients victimes d'AVC. Plus précisément, il peut améliorer les fonctions corporelles et améliorer la qualité de vie quotidienne, la connaissance de la maladie et la satisfaction à l'égard du traitement médical, ainsi que les déficits neurologiques des patients victimes d'un AVC. Dans cette étude, le groupe de musicothérapie de la MTC est significativement plus optimiste envers la vie que le groupe témoin, ce qui indique que la musicothérapie de la MTC peut améliorer la qualité de vie quotidienne et soulager l'inconfort des patients victimes d'AVC. En outre, la musicothérapie de la MTC aide les patients à accepter activement le traitement tout en atténuant leurs émotions négatives, telles que l'hostilité et l'ennui face au traitement. Selon les conclusions de la recherche, un nouveau traitement des troubles psychologiques des patients victimes d'AVC doit être développé en combinant la musicothérapie de la MTC et la médecine clinique occidentale.

This study is to explore the effects of music therapy of traditional Chinese medicine (TCM) on psychological disorders that are easy to attack stroke patients. Moreover, relevant psychological intervention measures to mitigate adverse emotions, such as depression, anxiety and fear, were proposed. The theory of music therapy of TCM was applied to relieve depression, anxiety and fear of stroke patients during the rehabilitation period. A control group who received conventional rehabilitation treatment was set. Compared with the traditional western medicine treatment, the music therapy of TCM not only shortened the rehabilitation period of stroke patients significantly but also mitigated negative emotions like depression, anxiety and fear greatly. In a word, the music theory of TCM is useful in psychological disorder management of stroke patients. Specifically, it can enhance bodily functions and improve quality of daily life, disease knowledge and satisfaction with medical treatment, as well as neurological deficits of stroke patients. In this study, the music therapy group of TCM is significantly more optimistic toward life than the control group, indicating that the music therapy of TCM can improve quality of daily life and relieve the discomfort of stroke patients. Furthermore, the music therapy of TCM helps patients to accept treatment actively while alleviating their negative emotions, such as hostility and boredom to the treatment. According to research conclusions, a new treatment of psychological disorders of stroke patients shall be developed by combining the music therapy of TCM and western clinical medicine.

تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف آثار العلاج بالموسيقى للطب الصيني التقليدي (TCM) على الاضطرابات النفسية التي يسهل مهاجمتها لمرضى السكتة الدماغية. علاوة على ذلك، تم اقتراح تدابير التدخل النفسي ذات الصلة للتخفيف من المشاعر السلبية، مثل الاكتئاب والقلق والخوف. تم تطبيق نظرية العلاج بالموسيقى من الطب الصيني التقليدي لتخفيف الاكتئاب والقلق والخوف من مرضى السكتة الدماغية خلال فترة إعادة التأهيل. تم تعيين مجموعة تحكم تلقت علاج إعادة التأهيل التقليدي. بالمقارنة مع علاج الطب الغربي التقليدي، فإن العلاج بالموسيقى في الطب الصيني التقليدي لم يقصر فترة إعادة تأهيل مرضى السكتة الدماغية بشكل كبير فحسب، بل خفف أيضًا من المشاعر السلبية مثل الاكتئاب والقلق والخوف بشكل كبير. باختصار، نظرية الموسيقى في الطب الصيني التقليدي مفيدة في إدارة الاضطرابات النفسية لمرضى السكتة الدماغية. على وجه التحديد، يمكن أن يعزز وظائف الجسم ويحسن نوعية الحياة اليومية، والمعرفة بالأمراض والرضا عن العلاج الطبي، وكذلك العجز العصبي لمرضى السكتة الدماغية. في هذه الدراسة، كانت مجموعة العلاج بالموسيقى في الطب الصيني التقليدي أكثر تفاؤلاً تجاه الحياة من المجموعة الضابطة، مما يشير إلى أن العلاج بالموسيقى في الطب الصيني التقليدي يمكن أن يحسن نوعية الحياة اليومية ويخفف من انزعاج مرضى السكتة الدماغية. علاوة على ذلك، يساعد العلاج بالموسيقى للمرضى على قبول العلاج بنشاط مع تخفيف مشاعرهم السلبية، مثل العداء والملل للعلاج. وفقًا لاستنتاجات البحث، يجب تطوير علاج جديد للاضطرابات النفسية لمرضى السكتة الدماغية من خلال الجمع بين العلاج بالموسيقى للطب الصيني التقليدي والطب السريري الغربي.