Deutsch - Die Daten umfassen: Verkehrszonen des nationalen Personenverkehrsmodells 2010 (NPVM) als Shape- und GeoPackage (GPKG)-dateien (siehe Verkehrszonen_Schweiz_NPVM_2010.zip für die Zonen in der Schweiz und Verkehrszonen_Schweiz_Ausland_NPVM_2010.zip für die Zonen in der Schweiz und Ausland) Belastungswerte für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Güterverkehr (Strasse und Schiene) als Shape-Dateien (siehe Liste im Dokument Belastungswerte_Liste_Shape-Files.pdf) Fahrtenmatrizen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) und für den Strassengüterverkehr als txt-Dateien (siehe Liste im Dokument Fahrtenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) Fahrtenmatrizen nach Zweck für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) als txt-Dateien (siehe Liste im Dokument Fahrtenmatrizen_nach_Zweck_Liste_Dateien.pdf) Reisezeiten und -distanzen für den Personenverkehr (öffentlicher Verkehr und motorisierter Individualverkehr) als txt-Dateien (siehe Liste im Dokument Distanzen_Fahrzeitenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) Français - Les données contiennent : les zones du modèle de transport 2010 (MNTP) au format Shape et GeoPackage (GPKG) (voir fichiers Verkehrszonen_Schweiz_NPVM_2010.zip pour les zones en Suisse et Verkehrszonen_Schweiz_Ausland_NPVM_2010.zip pour les zones en Suisse et à l'étranger) les valeurs de charge sur les réseaux pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises (sur la route et le rail) au format Shape (voir la liste dans le document Belastungswerte_Liste_Shape-Files.pdf) les matrices de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) et pour le trafic marchandises sur la route au format texte (voir la liste dans le document Fahrtenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) les matrices spécifiques aux motifs de déplacements pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) au format texte (voir la liste dans le document Fahrtenmatrizen_nach_Zweck_Liste_Dateien.pdf) les temps de parcours et les distances parcourues entre les zones du modèles pour le trafic voyageurs (transports publics et transport individuel motorisé) au format texte (voir la liste dans le document Distanzen_Fahrzeitenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) Italiano - I dati comprendono: le zone del modello di traffico 2010 (MTVN) in formato Shape e GeoPackage (GPKG) (vedi Verkehrszonen_Schweiz_NPVM_2010.zip per le zone in Svizzera e Verkehrszonen_Schweiz_Ausland_NPVM_2010.zip per le zone in Svizzera e all'estero) I valori di carico sulle reti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada e su ferrovia) in formato Shape (vedi lista nel documento Belastungswerte_Liste_Shape-Files.pdf) le matrici sugli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) e per il traffico merci (su strada) in formato testo (vedi la lista nel documento Fahrtenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) le matrici relative al motivo degli spostamenti per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) in formato testo (vedi lista nel documento Fahrtenmatrizen_nach_Zweck_Liste_Dateien.pdf) I tempi di percorrenza e delle distanze percorse fra le zone del modello per il traffico viaggiatori (trasporto pubblico e trasporto individuale motorizzato) in formato testo (vedi lista nel documento Distanzen_Fahrzeitenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) English - This dataset contains: the zones of the transport model 2010 as Shapefiles and as GeoPackage (GPKG) (see Verkehrszonen_Schweiz_NPVM_2010.zip for the zones in Switzerland and Verkehrszonen_Schweiz_Ausland_NPVM_2010.zip for the zones in Switzerland and abroad) the load values on the networks for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road and rail) as Shape files (see the list in the document Belastungswerte_Liste_Shape-Files.pdf) the travel matrices for passenger traffic (public transport and personal transport) and for freight traffic (road only) as text files (see the list in the document Fahrtenmatrizen_Liste_Dateien.pdf) the travel matrices by purpose for passenger traffic (public transport and personal transport) as text files (see the list in the document Fahrtenmatrizen_nach_Zweck_Liste_Dateien.pdf) the travel times and distances between zones for passenger traffic (public transport and personal transport) as text files (see the list in the document Distanzen_Fahrzeitenmatrizen_Liste_Dateien.pdf)