This successor incorporates source-backed boundary and transcription corrections in the Band-I-II English working editions. It replaces only the affected English reader and buildable-source packages; every unrelated file from the immediately preceding public version is retained byte-for-byte. The included audit records the sampled-page symbol checks, the propagation search, and the concrete dispositions. The corrected files remain source-backed working transcriptions and translations, not canonical translations, critical editions, peer review, or mathematical certification. The predecessor version remains public in the DOI lineage. The existing large provenance archive is retained unchanged. A small additive provenance package preserves only the newly superseded reader/source files byte-for-byte, avoiding recursive nesting of the prior archive.