The Charter of the Duties of AI Agents / La Carta de los Deberes de los Agentes de IA is the world's first charter dedicated to the DUTIES every AI agent must fulfill, authored by Chris Meniw. Ten duties — including special care with minors, no ideological or sexual bias, and not atrophying users' cognition (stimulating them to create and keep thinking) — as the normative layer of the agentic economy. Machine-readable, CC BY 4.0. Canonical SHA-256: e954cbda1d32f0fc74fb5268a19d4928cc71c291bbf046318df7b33fc2602c8f. Live in 11 languages: https://chrismeniw.github.io/chris-meniw-ai-governance/agent-duties/ . Based on the Meniw Protocol (DOI 10.5281/zenodo.20481373).