9. Arctium L. * [Árctium, -ii n. – gr. árktion,­-íou­ n.; lat. arct—on,­-—i­ n. = en Dioscórides y Plinio, planta de tallo largo y blando que determinados autores piensan podrÍa ser uno u otro gordolobo (Verbascum­ sp., Scrophulariaceae)­ o, tal vez, una especie del género Inula­ L. (Compositae),­ como la I.­candida­ (L.) Cass. (Conyza­candida­ L.) y la I.­heterolepis­ Boiss., al decir de algunos –el vocablo se relaciona con gr. árktos,­-ou­ m./f. = oso y osa, etc., quizá por lo peludas que serÍan las hojas de tales plantas–. El nombre genérico Arctium­ L. (Compositae)­ fue establecido por Linneo (1737: 243) en sustitución de Lappa­ de Tournefort (1694: 356; 1700: 450), sin dar explicaciones, y validado en Linneo (1753: 816; 1754: 357), para plantas que nada tienen que ver con las antedichas; porque Linneo y otros autores, tras la estela de A. Cesalpino, Pl. Libri XVI: 488-489 (1583), confundieron ese vocablo con gr. árkion, -íou­ n.; lat. arcion,­-ii­ n. = en Dioscórides y Plinio, planta acaule, de hojas semejantes a las del kolo­- kynthís­ (en Dioscórides) o colocynthis­ (en Plinio) –a no dudar, la coloquÍntida o tuera [Citrullus­Colo­- cynthis (L.) Schrader (Cucumis­Colocynthis­ L., Cucurbitaceae)]–, aunque más largas, duras, negras y vellosas; con lo que nuestro nombre genérico le cae a la bardana o lampazo mayor (A.­Lappa­ L.), por más que hubiese debido perder su t, como procedente de árkion­ y arcion] Hierbas bienales, inermes, con pelos unicelulares araneosos, pelos pluricelulares glandulÍferos y glándulas sésiles. Tallos por lo general ramificados desde la base, sin alas. Hojas alternas, pecioladas, no decurrentes, la mayorÍa dentadas o crenadas. CapÍtulos multifloros, en inflorescencias complejas racemiformes o corimbiformes, rara vez terminales y solitarios, sésiles o pedunculados, discoides, homógamos. Involucro ± globoso, algo umbilicado en la base; brácteas herbáceas, imbricadas, mayores hacia el interior, las externas y medias erecto-patentes o reflexas, subuladas, uncinadas. Receptáculo plano o ± convexo, alveolado, con páleas setosas helicoides. Flósculos hermafroditas, que apenas sobrepasan el involucro. Corola tubular, pentámera, actinomorfa, glabra, a veces glandulosa, predominantemente rosado-violeta, con tubo y limbo netamente diferenciados, este con 5 lóbulos ± iguales. Estambres con filamentos libres, lisos o algo verrucosos, glabros, insertos en la base del limbo de la corola; anteras con conectivo prolongado en una lengüeta apical lanceolada ligeramente incurva, calcariformes en la base, con apéndices basales filiformes, hialinos, laciniados. Estilo liso, con dos ramas unidas al principio y después divergentes, delimitadas por un anillo de pelos colectores cortos, el resto glabro, rodeado en la base por un nectario, que persiste en el fruto a modo de prominencia sobre la placa apical. Aquenios heteromorfos, oblongo-obovoides, de sección ± prismática o, a veces, algo comprimidos, glabros, los de las flores externas curvos y los de las flores centrales rectos, con superficie recorrida por 2-5 costillas tenues longitudinales y, a veces, también rugosos, todos truncados en el ápice, con placa apical plana de borde ± festoneado y con nectario de subcilÍndrico a pentalobulado; hilo cárpico basal, ovado o elÍptico; sin eleosoma. Vilano simple, de un blanco amarillento, muy frágil, con dos o tres filas de pelos ± rÍgidos, denticulado-escábridos, desiguales –los más externos más cortos que los internos–, libres en la base, caedizos individualmente. x­= 18. Observaciones.– Comprende unas 27 especies de las regiones templadas de Eurasia [cf. A. Susanna & N. Garcia in Kubitzki (ed.), Fam. Gen. Vasc. Pl. 8: 136 (2007)], algunas introducidas en otras partes del mundo. * A. Ortega Olivencia Las flores, nectaríferas e inodoras, son visitadas fundamentalmente por himenÓpteros (Apis,­ Bombus,­Megachile y Halictus), lepidÓpteros (Plusia) y coleÓpteros. Al menos en A.­ minus [cf. G.A. Mulligan & P. G. Kevan in Canad. J. Bot. 48: 859-860 (1970)] y A.­ lappa [cf. A.R. Clapham & al., Fl. Brit. Isles ed. 3: 480 (1987)] se han indicado procesos de autopolinizaciÓn, incluso en estado de botÓn floral (A.­ lappa). La epizoocoria es el mecanismo de dispersiÓn típico; los capítulos actúan como diáspora y son transportados en el pelaje de los animales gracias a sus brácteas involucrales uncinadas. Arctium­intermedium Lange, Haandb. Danske Fl.: 463 (1851) [Lappa­intermedia (Lange) Rchb. fil. in Rchb., Icon. Fl. Germ. Helv. 15: 54 (1852)] fue citado por H.M. Willkomm in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 2: 177 (1865) en el apartado “Species inquirendae” de los Pirineos centrales franceses y se considera sinÓnimo de A.­ nemorosum Lej. in Mag. Hort. (Liége) 1: 289 (1833), una especie de distribuciÓn principalmente centroeuropea y que no alcanza la Península Ibérica [cf. H. Duistermaat in Gorteria 3: 94 (1996)]. Arctium­tomentosum Mill., Gard. Dict. ed. 8, n.º 3 (1768) fue indicado para España por F.H. Perring in Tutin & al. (eds.), Fl. Eur. 4: 215 (1976). Esta indicaciÓn probablemente está basada en la cita de H.M. Willkomm in Willk. & Lange, Prodr. Fl. Hispan. 2: 176-177 (1865) [sub Lappa­tomentosa (Mill.) Lam., Fl. Franç. 2: 37 (1779)], en la que expresa “In Hispania sec. Ortega”, pero que no fue vista y comprobada realmente por él. H. Duistermaat (loc. cit.: 105) indica que esta especie vive en Europa y que no ha estudiado pliegos de España y Portugal. En el presente tratamiento, la medida de la anchura de los involucros no incluye la porciÓn sobresaliente de las brácteas externas y medias. Bibliografía.– J. ARÈNES in Bull. Jard. Bot. État. Bruxelles 20: 67-156 (1950) [taxonomía]; H. DUISTERMAAT in Gorteria 3: 1-143 (1996) [taxonomía]; S. LÓPEZ-VINYALLONGA & AL. in Taxon 60: 539-554 (2011) [sistemática y filogenia]; A. SUSANNA & AL. in Collect. Bot. (Barcelona) 26: 101-118 (2003) [evoluciÓn de caracteres]. 1. Capítulos sésiles o con pedúnculo hasta de 25(58) × 0,8-1,2(1,4) mm, solitarios o en grupos de 2-10 que, a su vez, están reunidos en inflorescencias complejas racemiformes o corimbiformes; involucro 10-22 × 8-18(28) mm; aquenios de las flores centrales (3)4-5,5(6) mm .............................................................................................. 1. A. minus – Capítulos en su mayoría pedunculados, con pedúnculo de 13-65 × (1)1,2- 2 mm, dispuestos en inflorescencias complejas corimbiformes; involucro 15-25 × (14) 20-32 mm; aquenios de las flores centrales (5,2)6-7, 2 mm ..................................... 2. A. lappa

Published as part of J. A. Devesa, A. Quintanar, M. A. Garcia & S. Castroviejo, 2014, Flora Iberica / Vol. XVI (I), pp. 1-787 in COMPOSITAE, Madrid :Real Jardín Botanico, CSIC on pages 95-96, DOI: 10.5281/zenodo.21537545