El capítulo reconstruye la recepción de Plinio el Viejo en el Origen, progresos y estado actual de toda la literatura de Juan Andrés mediante el examen sistemático de las citas, paráfrasis y valoraciones de la Historia Natural. El estudio permite determinar qué aspectos de Plinio interesaron especialmente al humanista, cómo incorporó su enciclopedismo a una historia universal del saber y qué criterios aplicó al valorar sus fuentes. Se analizan, asimismo, el método de trabajo de Juan Andrés, sus preferencias dentro de la obra pliniana y los indicios que permiten aproximarse a la edición que pudo utilizar.