We present a unified temporal field formula for the gravitational deflection of light and massive particles. Step-by-step calculations are provided for several astrophysical objects, including the Sun, Mercury, gravitational lenses, and the interior of black holes. The results reproduce and extend predictions of General Relativity, demonstrating the applicability of the temporal field framework to both weak and strong gravitational regimes.