Mindezeket a tananyagokat a PATTERN projekt (https://www.pattern-openresearch.eu/) részeként fejlesztették ki és tesztelték. Az itt található tananyagokat a HUNOR Minikonferencia 2026 eseményére fordítottuk magyarra, így ezek nem teljes anyagok. A visszajelzések alapján a többi oktatási anyag is lefordításra kerül, ezek a feltöltés második verziójában kiegészítik majd ezt a feltöltést. Az Open Access Publikálás: Kihívások és Tévhitek tananyag magyar nyelvű fordítása az OpenPlato platformon található a következő linken: https://openplato.eu/course/view.php?id=534 A FAIR kutatási adatmenedzsment tananyag magyar magyar nyelvű fordítása az OpenPlato platformon található a következő linken: https://openplato.eu/course/view.php?id=578 ----- All these learning materials were developed and tested as part of the PATTERN project (https://www.pattern-openresearch.eu/). The learning materials found here were translated into Hungarian for the HUNOR Miniconference 2026, so they are not complete materials. Based on feedback, other educational materials will also be translated, and they will complement this upload in the second version of this upload. The Hungarian translation of the Open Access Publishing: Challenges and Misconceptions learning material can be found on the OpenPlato platform at the following link: https://openplato.eu/course/view.php?id=534 The Hungarian translation of the FAIR Research Data Management learning material can be found on the OpenPlato platform at the following link: https://openplato.eu/course/view.php?id=578