How did ancient Mediterranean sailors perceive and respond to maritime risk? This paper applies NLP, topic modelling, machine-learning classification, and explainable AI to Greek and Latin texts, comparing narrative constructions of risk with archaeological and environmental evidence to reassess ancient seafaring strategies in the Mediterranean.