Esta sessão, organizada no âmbito do projeto PATTERN para a comunidade nacional Portuguesa, visa sensibilizar os investigadores para compreender e proteger os seus direitos de autor no contexto da publicação científica, promovendo práticas que reforcem o controlo sobre os seus trabalhos e aumentem o seu impacto. Ao longo da sessão, são apresentados os fundamentos dos direitos de autor aplicados à investigação científica e discutidos os riscos e implicações legais e práticas associados à transferência total de direitos para as editoras. Os participantes ficarão aptos a negociar a manutenção dos seus direitos de autor com as editoras, garantindo o acesso aberto aos seus manuscritos, e a avaliar criticamente as diferentes vias de publicação: Acesso Aberto Diamante, Dourado, Híbrido, por Subscrição e em servidores de Pré-prints ou na plataforma Open Research Europe, compreendendo de que forma cada uma permite ou condiciona a retenção de direitos. São ainda abordados os direitos secundários de publicação como mecanismo de proteção dos investigadores, bem como a proposta de introdução de mecanismos legais que apoiem a publicação em Acesso Aberto em Portugal. (ENG) This session, delivered as part of the PATTERN project and aimed at the Portuguese national research community, seeks to raise researchers’ awareness of how to understand and protect their copyright in the context of scholarly publishing, promoting practices that strengthen control over their work and enhance its impact. Throughout the session, the fundamentals of copyright as applied to scientific research are presented, and the legal and practical risks and implications associated with the full transfer of rights to publishers are discussed. Participants will be equipped to negotiate the retention of their copyright with publishers, ensuring open access to their manuscripts, and to critically assess the different publication routes — Diamond, Gold and Hybrid Open Access, Subscription-based publishing, and publication via preprint servers or the Open Research Europe platform — understanding how each enables or restricts rights retention. Secondary publication rights are also addressed as a mechanism for protecting researchers, alongside the proposal to introduce legal measures to support Open Access publishing in Portugal.