The B-Cubed documentation website (https://docs.b-cubed.eu/) serves as the public, searchable and peer-reviewed access point for all technical knowledge produced within the project. The platform hosts guides, tutorials, and technical documentation, ensuring accessibility for both developers and end users. The website is built using the Astro/Starlight static site generator and hosted on GitHub Pages, providing a low-maintenance and sustainable infrastructure. All content undergoes peer review through GitHub Pull Requests to ensure high editorial and technical standards. A semi-automated workflow integrates externally maintained tutorials (such as R vignettes) directly into the main documentation platform, maintaining coherence while enabling distributed contributions.