This record contains a comparative table of media coverage of Ukraine based on articles published in The New York Times and The Guardian during 2025-2026. The table presents a qualitative analysis of emerging media frames, highlighting how key narratives about Ukraine are constructed and represented in international journalism. It enables comparison between the two outlets in terms of framing strategies, thematic focus, and discursive patterns. The material may be useful for research in media studies, discourse analysis, and political communication.