Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
ZENODOarrow_drop_down
ZENODO
Dataset . 2026
License: CC BY
Data sources: Datacite
ZENODO
Dataset . 2026
License: CC BY
Data sources: Datacite
versions View all 2 versions
addClaim

བསམ་ཡས། Bsamyas pillar inscription, transcription (rtf)

Authors: Pagel, U.;

བསམ་ཡས། Bsamyas pillar inscription, transcription (rtf)

Abstract

Photographs appear at the Pitt Rivers Museum, Oxford: https://tibet.prm.ox.ac.uk/thumbnails_region_Samye.html As of March 2026 the text is intact and readable. The content — a 2006 methodology note by Dr Mandy Sadan about Hugh Richardson's photographic collection — comes through cleanly. Signs of digital decay The page shows indicators of link rot and infrastructure aging: The British Museum link points to thebritishmuseum.ac.uk, the museum's old domain (it moved to britishmuseum.org more than a decade ago, suggesting the site has had little or no maintenance since it launched). The Pitt Rivers Museum link uses http:// (not https://), another sign of an unmaintained codebase. Risk picture This is a classic GLAM digital heritage project from the mid-2000s: a fixed-term funded initiative (joint Pitt Rivers/British Museum) that produced a rich static site, published it, and then effectively left it running without ongoing curatorial or technical stewardship. Projects like this are vulnerable because: No evident active maintenance — nearly 20 years without updates is a substantial time for web infrastructure. Institutional dependencies — it relies on Oxford/Pitt Rivers hosting indefinitely, with no obvious migration path or backup access point (e.g. no mention of deposit in the UK Web Archive or a repository like the Archaeology Data Service). The underlying database — the site appears to be dynamically generated (note the .php.html URLs on the home page), meaning if the server-side infrastructure fails, the content could vanish even if the institution intends to preserve it. Images at particular risk — the photographic assets are the core scholarly value, but image servers are often dropped when hosting is rationalised. Internet archive Wayback Machine has captured the site: https://web.archive.org/web/20260104122319/https://tibet.prm.ox.ac.uk/

Richardson (1985) 26-31 H. E. Richardson, A Corpus of Early Tibetan Inscriptions (London: Royal Asiatic Society, 1985). Iwao et al (2009) 11-12 Iwao, Kazushi, Hill, Nathan, Hoshi, Izumi, & Imaeda, Yoshiro. (2009). Old Tibetan Inscriptions. Zenodo. http://doi.org/10.5281/zenodo.3558996 Walter & Beckwith (2010) 291-319 Walter, M., & Beckwith, C. The Dating and Interpretation of the Old Tibetan Inscriptions. Central Asiatic Journal 54, no. 2 (2010): 291-319. Willis (2013) 231-59 From World Religion to World Dominion: Trading, Translation and Institution-building in Tibet in Religions and Trade Religious Formation, Transformation and Cross-Cultural Exchange between East and West, edited by Peter Wick and Volker Rabens (Leiden: Brill, 2013)

[1] ༅།། རཿསཿདང་། པྲག་མར་གྱྀ་གཙུག་ལགཿཁང་ལསཿསྩོགས་པར་། དཀོནཿམཅོགཿ། གསུམ་གྱི་རྟེན་བཙུགས་པཿདང་། སངསཿརྒྱསཿགྱྀ་ཆོསཿ། མཛདཿཔའདྀ་། ནམཿདུཡང་མྱྀཿགཏངཿམའཞིག་པརཿབགྱྀ་འོཿ། [7] ཡོཿབྱདཿསྦྱརད་། པའཿཡང་། དེ་ལསཿམྱི་དབྲྀཿམྱིཿབསྐྱུང་བརཿབགྱྀ་འོཿ། [9] དའཿཕྱིནཿཅད་། གདུངཿརབསཿརེ་རེཿཞིངཿཡངཿབཙན་པོཿཡབ་སྲསཿགྱིསཿའདྀཿ། བཞིན་ཡྀ་དམཿབཅའོཿ། [12] དེལསཿམནའཿཁཿདབུདཿཔཿདགཿགྱངཿ། མྱིཿབགྱྀཿམྱིཿབསྒྱུརཿབརཿ། འཇྀགཿརྟེན་ལསཿ། འདའསཿཔའཿདང་། འཇྀགཿརྟེན་གྱིཿལྷཿདང་། མྱྀ་མཿཡིནཿབའཿ། ཐམསཿཅད་གྱངཿདཕངཿདུ་། གསོལཿཏེ་། བཙན་པོཿཡབ་སྲས་དང་རྗེ་བློན་གུན་གྱིས་དབུ་སྙུངཿདང་བྲོཿ། བོར་རོཿ། [20] གཙིགསཿགྱྀ་ཡི་གེཿཞྀབ་མོཿགཅྀགཿནི་གུད་ན་མཆྀས་སོ།ཿ།

བསམ་ཡས། Bsamyas pillar inscription, transcription (rtf)

 Coordinates: 29°19'41"N, 91°30'24"E

Related Organizations
Keywords

བསམ་ཡས།, Epigraphy -- Tibetan., རྡོ་རིང།, བསམ་ཡས་རྡོ་རིང།, History, Medieval

  • BIP!
    Impact byBIP!
    selected citations
    These citations are derived from selected sources.
    This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    0
    popularity
    This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
    Average
    influence
    This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
    Average
    impulse
    This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
    Average
Powered by OpenAIRE graph
Found an issue? Give us feedback
selected citations
These citations are derived from selected sources.
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Citations provided by BIP!
popularity
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
BIP!Popularity provided by BIP!
influence
This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
BIP!Influence provided by BIP!
impulse
This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.
BIP!Impulse provided by BIP!
0
Average
Average
Average