This document is an infographic designed to introduce and explain the Principles of Open Science Monitoring to a broad audience. It serves as a visual guide for anyone interested in understanding or applying these principles, whether for planning, policy-making, or research practices. The infographic emphasizes key aspects such as relevance, transparency, reproducibility, and responsible use of open science monitoring systems. Update 2026-03-06: Arabic, French and Spanish versions added