Ce rapport présente le programme de recherche « Bâtir l’invisible », consacré à l’étude des interactions humain-IA comme situations discursives co-construites plutôt que comme simples échanges d’information. Le document synthétise le cadre conceptuel, les questions de recherche, l’approche méthodologique et les limites du projet. Il relie également le site du programme à la série de working papers « Discursive Signatures and Human–AI Interaction ».

This report presents the research program “Bâtir l’invisible”, which investigates human–AI interaction as a co-constructed discursive situation rather than a simple information exchange. The document synthesizes the conceptual framework, research questions, methodological approach and limits of the project. It also connects the program website and the working paper series “Discursive Signatures and Human–AI Interaction”.