This text presents a parallel edition of the New Testament in Six languages: English, French, Spanish, Greek, Latin, and Hebrew. I started this parallel project in 2020. My main goal was to learn the languages by studying the Gospels and to have fun creating a synoptic overview of the Gospels. In a world where automatic translation is becoming more prevalent and language learning is becoming rare, I hope this project brings as much joy to others as I experienced while discovering these languages. Traditional texts like the Bible and the Qur'an have been used for centuries to learn languages. If this book can encourage some to take the time to read and learn other languages, I would be very happy.This text presents a parallel edition of the New Testament in Twelve languages: French, English, Italian, Spanish, Portuguese, German, Russian, Chinese, Arabic, Greek, Latin, and Hebrew. I started this parallel project in 2020. My main goal was to learn the languages by studying the Gospels and to have fun creating a synoptic overview of the Gospels.