Hypaeus olympeae Courtial & Picard, 2022 (Fig. 9 C-D) MATÉRIEL EXAMINÉ. — Guyane • 1 ♂ holotype; Régina, RNN des Nouragues, site Pararé [localité type]; battage; forêt primaire tropicale humide; 11.XII.2013; Cyril Courtial leg.; MNHN-AR-AR16169 • 1 ♀ paratype; idem; MNHN-AR-AR16170 • 1 ♀; Mana, RNN de la Trinité, site Roche Bénitier (inselberg); piège à vitre; forêt primaire tropicale humide; 6.IV.2010; Vincent Vedel leg.; Coll. C.C.: FR_973_00346 • 1 ♂; Mana, RNN de la Trinité, site Aya; battage; forêt primaire tropicale humide; 1.XI.2008; Frédéric Ysnel leg.; Coll. C.C.: FR_973_00106 • 1 ♂, 2 ♀; Mana, RNN de la Trinité, site Aya; battage; forêt primaire tropicale humide; 1.XI.2008; Alain Canard, Cyril Courtial, Boris Leroy, Julien Pétillon, Frédéric Ysnel leg.; Coll. C.C.: FR_973_00007 • 1 ♀; Régina, RNN des Nouragues, site Pararé; piège à vitre; forêt primaire tropicale humide; 26.VI.2010; Vincent Vedel leg.; Coll. C.C.: FR_973_00352 • 1 ♀; Régina, RNN des Nouragues, site Inselberg; battage; forêt primaire tropicale humide; 9.XII.2013; Cyril Courtial leg.; Coll. C.C.: FR_973_00293 • 1 ♀; Roura, Montagne des Chevaux; piège à vitre; 9.XI.2010; Vincent Vedel leg.; Coll. C.C.: FR_973_00339. DISTRIBUTION. — Espèce uniquement connue de Guyane (Courtial et al. 2022). REMARQUE Publié par erreur sous le nom de Hypaeus miles Simon, 1900 dans Courtial et al. (2014). L’identification et les dessins de Metzner (2023) font référence à une espèce non décrite.

Published as part of Cyril Courtial, Lionel Picard & Pétillon, Julien, 2026, Premier catalogue des Salticidae (Arachnidae, Araneae) de Guyane et description d'une nouvelle espèce, pp. 75-120 in Zoosystema 48 (4) on pages 88-90, DOI: 10.5252/zoosystema2026v48a4, http://zenodo.org/record/18760476