Argitalpen honek Euskal Herriko Unibertsitatean (UPV/EHU) 2006 eta 2012 artean Garapenerako Lankidetzaren esparruan garatutako Karrera Amaierako Proiektuak (KAP) aztertzen ditu, hain zuze ere, titulazio teknikoetako ikasleek (bereziki ingeniaritza eta arkitektura arlokoek) egindako KAPak. Testuak Garapenerako Lankidetzaren inguruko Karrera Amaierako Praktika eta Proiektuak Programatik eratorritako ikaskuntzak sistematizatzen ditu eta proiektuak Garapenerako Unibertsitate Lankidetzaren eta Giza Garapenerako Teknologien esparruan kokatzen ditu, teknologiaren ikuspegi kritikoa sustatzeko, Ipar zein Hego globaleko gizarte-erakundeekin lankidetza indartzeko eta Europako Goi Mailako Hezkuntzaren Esparruaren testuinguruan unibertsitate-hezkuntzaren eredu eraldatzaileago eta sozialki zein ingurumenarekiko arduratsuago bat bultzatzeko duten potentziala azpimarratuz. Brief description (English): This publication analyzes the experience of Final Degree Projects in Development Cooperation carried out at the University of the Basque Country (2006–2012) by engineering and architecture students. It frames these projects within University Development Cooperation and Technologies for Human Development, highlighting their role in fostering critical technological awareness, university–community collaboration, and more transformative and socially responsible higher education practices.