Остеоартроз суставов кистей сопровождается выраженным болевым синдромом, который не всегда коррелирует с рентгенологической степенью структурных изменений. В обзоре проанализированы современные данные о взаимосвязи клинических проявлений боли и структурно-воспалительных изменений, выявляемых при магнитно-резонансной томографии. Показано, что интенсивность боли при остеоартрозе кистей в большей степени ассоциирована с МРТ-признаками воспалительной активности, такими как синовит и остеит, чем с дегенеративными изменениями суставов. Полученные данные подчёркивают значимость МРТ для объективной оценки активности заболевания и уточнения механизмов болевого синдрома.