Observações atuais de Secrest et al. (2021) e do grupo de Subir Sarkar desafiaramo Princípio Cosmológico ao detectarem um dipolo na distribuição de quasares significativamente maior do que o esperado pelo modelo ΛCDM. Neste trabalho, demonstramos que tal anisotropia não é uma anomalia, mas uma previsão natural do modelo TheGreat Fading (TGF v8.1). Interpretamos o ”universo não-redondo”como manifestação daPressão de Dipolo Geométrico, resultante da conversão assimétrica de matéria bariônicaem vácuo quântico. O fluxo preferencial observado não indica um centro espacial, masuma ”memória de histerese”gravada na geometria pelo histórico de processamento metabólico do cosmos. A tensão observacional torna-se, assim, evidência direta da naturezaconstrutiva do espaço-tempo.

Palavras-chave (Keys): TGF v8.1; Metabolismo Cósmico; Dipolo de Secrest; Anisotropia; Subir Sarkar; Pressão Geométrica; Histerese Quiral; Princípio Cosmológico