[CASTELLANO/ESPAÑOL] Balance de emisiones y absorciones de carbono de la agricultura española: la agricultura como sumidero natural de carbono: Este informe ha sido publicado por la ‘Comisión Intercolegial sobre la Agricultura del Carbono’, después de dos años de investigación y análisis exhaustivos. En él se presenta cómo la agricultura española se consolida como un actor clave en la lucha contra el cambio climático, ya que los cultivos agrícolas desempeñan un papel fundamental como sumideros naturales de carbono. [CATALÀ] Balance d'emissions i absorcions de carboni de l'agricultura espanyola: l'agricultura com a dipòsit natural de carboni: Aquest informe ha estat publicat per la 'Comissió Intercol·legial sobre l'Agricultura del Carboni', després de dos anys d'investigació i anàlisi exhaustives. En ell es mostra com l'agricultura espanyola es consolida com un actor clau en la lluita contra el canvi climàtic, ja que els cultius agrícoles exerceixen un paper fonamental com a dipòsits naturals de carboni. [ENGLISH] Carbon Emissions and Absorptions Balance of Spanish Agriculture: Agriculture as a Natural Carbon Sink: This report has been published by the 'Intercollegiate Commission on Carbon Agriculture' after two years of thorough research and analysis. It demonstrates how Spanish agriculture is consolidating as a key player in the fight against climate change, as agricultural crops play a fundamental role as natural carbon sinks. [EUSKERA] Espainiako Nekazaritzaren Karbono Isurien eta Absorzioen Balantzea: Nekazaritza Karbonoaren Hondo Naturala: Txosten honek ‘Karbonoaren Nekazaritzaren Komisario Interkolegiatua’ argitaratu du, bi urteko ikerketa eta azterketa sakonaren ondoren. Bertan, Espainiako nekazaritza nola bihurtzen den klima aldaketaren aurkako borrokan giltzarri den eragile, nekazaritza-laborantzek karbonoaren sumidore natural gisa duten funtsezko eginkizuna azpimarratzen da. [FRANÇAIS] Équilibre des émissions et des absorptions de carbone de l'agriculture espagnole : l'agriculture comme puits de carbone naturel: Ce rapport a été publié par la ‘Commission Intercollégiale sur l'Agriculture du Carbone’, après deux années de recherche et d'analyse approfondies. Il montre comment l'agriculture espagnole se consolide comme un acteur clé dans la lutte contre le changement climatique, les cultures agricoles jouant un rôle fondamental en tant que puits naturels de carbone. [GALEGO] Balance de emisións e absorcións de carbono da agricultura española: a agricultura como sumidoiro natural de carbono: Este informe foi publicado pola 'Comisión Intercolexial sobre a Agricultura do Carbono', tras dous anos de investigación e análise exhaustivas. Nel, móstrase como a agricultura española se consolida como un actor clave na loita contra o cambio climático, xa que os cultivos agrícolas desempeñan un papel fundamental como sumidoiros naturais de carbono. [PORTUGUÊS] Balanço das emissões e absorções de carbono da agricultura espanhola: a agricultura como sumidouro natural de carbono: Este relatório foi publicado pela ‘Comissão Intercolegial sobre a Agricultura do Carbono’, após dois anos de investigação e análise aprofundada. Nele, é demonstrado como a agricultura espanhola se consolida como um ator chave na luta contra as mudanças climáticas, pois as culturas agrícolas desempenham um papel fundamental como sumidouros naturais de carbono. [VALENCIÀ] Balance d'emissions i absorcions de carboni de l'agricultura espanyola: l'agricultura com a dipòsit natural de carboni: Aquest informe ha estat publicat per la 'Comissió Intercol·legial sobre l'Agricultura del Carboni', després de dos anys d'investigació i anàlisi exhaustives. En ell es mostra com l'agricultura espanyola es consolida com un actor clau en la lluita contra el canvi climàtic, ja que els cultius agrícoles exerceixen un paper fonamental com a dipòsits naturals de carboni.