This paper is the Final Project for MD532 (Understanding and Engaging Christian Community Development and Asset-Based Community Development) in the MAGML program at Fuller Theological Seminary. It proposes an integrated digital discipleship pathway entering through lament for Chinese diaspora youth/young adults in Orange County, California, integrating ABCD and CCD principles (place, presence, mutuality, power-awareness, and collaboration). This public version is self-archived for timestamp verification and open-access reference. Chinese version note: This upload includes a Chinese translation of the author’s MD532 final project paper. The Chinese PDF is provided for accessibility and community feedback. In case of any discrepancy, the English version is the authoritative text.