Ce document explique les principes guidant la mise en place d’une série de rapports techniques pour un groupe de recherche sur la création médiatique au-delà de l’humain à la Faculté de Communication de l’Université du Québec à Montréal. Après une description du groupe de recherche et de l’environnement qui y est lié, le laboratoire-studio mXlab, un argumentaire est élaboré en faveur d’une série de rapports techniques rattachés à un tel environnement de recherche interdisciplinaire où se croisent création, technologie, collaboration et réflexion théorique. Finalement, quelques principes sont présentés afin de guider l’établissement de cette série de rapports techniques.