Résumé ̶ La faune malacologique continentale du Grand Est est aujourd’hui documentée par environ 51 500 données d’occurrence, permettant d’établir une liste régionale de référence incluant 248 espèces de bivalves et de gastéropodes. Cette synthèse actualisée prolonge les travaux de Bichain et al. (2023) en intégrant près de 12 500 nouvelles données collectées entre janvier 2023 et octobre 2025. L’application des noms intègre les évolutions nomenclaturales et les révisions systématiques majeures. Neuf espèces sont ajoutées à la liste régionale : Bythinella cylindracea (Paladilhe, 1869), Deroceras juranum Wüthrich, 1993, Hygromia limbata (Draparnaud, 1805), Macularia sylvatica (Draparnaud, 1801), Omphiscola glabra (O.F. Müller, 1774), Segmentina montgazoniana Bourguignat, 1882, Spiralix kuiperi Boeters & Falkner, 2009, Xerotricha conspurcata (Draparnaud, 1801) et Zonitoides arboreus (Say, 1816). À l’inverse, cinq taxons sont retirés ou considérés comme synonymes à la suite de révisions récentes, notamment dans le genre Vallonia, tandis que cinq espèces voient leur statut régional réévalué comme douteux ou mentionné par erreur. Les commentaires portent une attention particulière aux espèces nouvelles pour la région, aux espèces menacées selon les Listes rouges française et régionale, ainsi qu’aux taxons introduits. Cette mise à jour fournit un cadre de référence pour le suivi de la biodiversité malacologique du Grand Est et doit contribuer à soutenir les actions de conservation régionales.Mots-clés ̶ Biodiversité, espèces envahissantes, espèces menacées, inventaires naturalistes, taxonomie.Abstract ̶ Annotated 2025 checklist of the continental molluscs of the Grand Est (France)The continental malacofauna of the Grand Est region is currently documented by approximately 51,500 occurrence records, enabling the creation of a regional reference list of 248 species of bivalves and gastropods. This updated synthesis is based on the work of Bichain et al. (2023) and incorporates almost 12,500 new records collected between January 2023 and October 2025. Scientific names have been updated to reflect nomenclatural changes and major systematic revisions. The regional list has been updated to include nine new species: Bythinella cylindracea (Paladilhe, 1869); Deroceras juranum (Wüthrich, 1993); Hygromia limbata (Draparnaud, 1805); Macularia sylvatica (Draparnaud, 1801); Omphiscola glabra (O. F. Müller, 1774); Segmentina montgazoniana (Bourguignat, 1882); Spiralix kuiperi (Boeters & Falkner, 2009); Xerotricha conspurcata (Draparnaud, 1801) and Zonitoides arboreus (Say, 1816). Conversely, five taxa have been removed or are now considered synonyms following recent revisions, particularly within the genus Vallonia. Five species have also had their regional status reassessed as doubtful or erroneously reported. The comments focus particularly on species newly recorded for the region, species listed as threatened in the French and regional Red Lists, and alien taxa. This update provides a reference framework for monitoring malacological biodiversity in Grand Est and supports regional conservation actions.Keywords ̶ Alien species, biodiversity, naturalist inventories, taxonomy, threatened species.