This work presents a novel extension to Einstein's field equations, introducing the RMB (Raum–Materie–Bewegung) framework where spatial deformation arises not only from mass–energy but also from intrinsic motion, such as rotation. A specific tensor formalism is derived and applied to rotating point masses, revealing directed spatial deformation even in regions without classical matter–energy — a prediction unique to the RMB model. Theoretical predictions are compared with classical general relativity and illustrated through interactive Python simulations. These visualizations demonstrate the RMB field structures, effects on test particles, and combined gravitational interactions. Included:– Two peer-reviewed manuscripts (EN/DE)– Executable RMB Python simulation with interactive sliders Diese Arbeit stellt eine neuartige Erweiterung der Einsteinschen Feldgleichungen vor, wobei im RMB-Ansatz (Raum–Materie–Bewegung) die Raumverformung nicht nur durch Masse, sondern auch durch Bewegung – insbesondere Rotation – hervorgerufen wird. Ein spezifischer Tensorformalismus wird abgeleitet und auf rotierende Punktmassen angewendet. Dabei zeigt das Modell gerichtete Raumverformungen selbst in Bereichen ohne klassische Masse – eine zentrale Vorhersage der RMB-Theorie. Die theoretischen Aussagen werden der Allgemeinen Relativitätstheorie (ART) gegenübergestellt und durch interaktive Python-Simulationen illustriert. Diese zeigen die RMB-Feldstrukturen, ihre Wirkung auf Testmassen und kombinierte Kräfte mit der Gravitation. Beigefügt:– Zwei wissenschaftliche Fachartikel (EN/DE)– Ausführbare Python-Simulation mit interaktiven Reglern