In meinem Vortrag "Farvel og skriv snart! Einfache Leute und ihre Briefe: Herausforderungen und Chancen einer Bereitstellung von verlinkten offenen Normdaten für alle" werde ich die digitalen Möglichkeiten zur Erschließung und Vernetzung der sogenannten "Amerikabriefe" norwegischer Auswanderer im 19. Jahrhundert thematisieren. Die 7-bändige Sammlung "Fra Amerika til Norge" dient als Grundlage für die Analyse, wobei der Fokus auf der Aufbereitung der Briefmetadaten (Absender, Empfänger, zeitliche und räumliche Angaben) liegt. Ziel ist es, zu demonstrieren, wie diese Metadaten über das Historische Bevölkerungsregister (HBR) mit internationalen Autoritätsdaten verknüpft werden können, um den wissenschaftlichen Diskurs zu bereichern. Durch die Anwendung des Correspondence Metadata Interchange Formats (CMIF) wird aufgezeigt, wie Permalinks und Metadaten im CorrespSearch-Suchdienst aufbereitet werden können. Während der Vortrag größtenteils auf die methodische Aufbereitung fokussiert ist, wird auch ein Kontext zu den sozialen und kulturellen Aspekten der norwegischen Auswanderung skizziert, insbesondere im Hinblick auf den 200. Jahrestag dieser Migration. Der Schwerpunkt auf den "einfachen Leuten" eröffnet neue Forschungsperspektiven und zielt darauf ab, das öffentliche Bewusstsein für die historische Relevanz der Briefe zu schärfen.