Der Klee-Forscher Osamu Okuda, hat über viele Jahre hinweg die Verbindungen zwischen den Architekt:innen Lisbeth Sachs, Aldo van Eyck und Aldo Rossi und dem Werk von Paul Klee untersucht. Das Ergebnis dieser umfangreichen Forschung ist die vorliegende Quellensammlung, die auch als Arbeitsgrundlage für die von ihm co-kuratierte Ausstellung »Architektur mit Klee. Von Mies van der Rohe bis Lisbeth Sachs« (Zentrum Paul Klee, Bern, 1.6.–13.10.2024) diente. Die Dokumentation vermittelt einschlägige Inhalte aus Archiven, Bibliotheken, Sammlungen und weiteren Informationsquellen in der Schweiz und im Ausland und versammelt den aktuellen Forschungsstand zu Lisbeth Sachs, Aldo van Eyck und Aldo Rossi. Wo immer möglich, verweist die Sammlung auf online verfügbare Ressourcen. Chronologisch nach der Schaffenszeit der Architekt:innen aufgebaut, macht die Sammlung bisher unbekannte Zusammenhänge sichtbar und lädt zur weiterführenden wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit dem Thema »Klee und Architektur« ein. Die Veröffentlichung dieser Quellensammlung erfolgt anlässlich des Erscheinens der 15. Ausgabe der Zwitscher-Maschine. Journal on Paul Klee / Zeitschrift für internationale Klee Studien (ISSN 2297-6809)