Extracellular vesicles (EVs) shuttle proteins, RNA, DNA, and lipids crucial for cell-to-cell communication. Recent findings have highlighted that EVs, by virtue of their cargo, may also contribute to breast cancer (BC) growth and metastatic dissemination. Indeed, EVs are gaining great interest as non-invasive cancer biomarkers. However, little is known about the biological and physical properties of EVs from malignant BC lesions, and even less is understood about EVs from non-malignant lesions, such as breast fibroadenoma (FAD), which are clinically managed using conservative approaches. Thus, for this pilot study, we attempted to purify and explore the proteomic profiles of EVs from benign breast lesions, HER2+ BCs, triple–negative BCs (TNBCs), and continuous BC cell lines (i.e., BT-549, MCF–10A, and MDA-MB-231), combining experimental and semi-quantitative approaches. Of note, proteome-wide analyses showed 49 common proteins across EVs harvested from FAD, HER2+ BCs, TNBCs, and model BC lines. This is the first feasibility study evaluating the physicochemical composition and proteome of EVs from benign breast cells and primary and immortalized BC cells. Our preliminary results hold promise for possible implications in precision medicine for BC.