The growing understanding of the role of extracellular vesicles (EVs) in embryo-maternal communication has sparked considerable interest in their therapeutic potential within assisted reproductive technology, particularly in enhancing implantation success. However, the major obstacle remains the large-scale production of EVs, and there is still a gap in understanding how different culture systems affect the characteristics of the EVs. In the current study, trophoblast analogue human chorionic carcinoma cell line was cultivated in both conventional monolayer culture (2D) and as spheroids in suspension culture (3D) and how the cell growth environment affects the physical, biochemical and cellular signalling properties of EVs produced by them was studied. Interestingly, the 3D system was more active in secreting EVs compared to the 2D system, while no significant differences were observed in terms of morphology, size, and classical EV protein marker expression between EVs derived from the two culture systems. There were substantial differences in the proteomic cargo profile and cellular signalling potency of EVs derived from the two culture systems. Notably, 2D EVs were more potent in inducing a cellular response in endometrial epithelial cells (EECs) compared to 3D EVs. Therefore, it is essential to recognize that the biological activity of EVs depends not only on the cell of origin but also on the cellular microenvironment of the parent cell. In conclusion, caution is warranted when selecting an EV production platform, especially for assessing the functional and therapeutic potential of EVs through in vitro studies.