Text-driven object insertion in 3D scenes is an emerging task that enables intuitive scene editing through natural language. However, existing 2D editing-based methods often rely on spatial priors such as 2D masks or 3D bounding boxes, and they struggle to ensure consistency of the inserted object. These limitations hinder flexibility and scalability in real-world applications. In this paper, we propose FreeInsert, a novel framework that leverages foundation models including MLLMs, LGMs, and diffusion models to disentangle object generation from spatial placement. This enables unsupervised and flexible object insertion in 3D scenes without spatial priors. FreeInsert starts with an MLLM-based parser that extracts structured semantics, including object types, spatial relationships, and attachment regions, from user instructions. These semantics guide both the reconstruction of the inserted object for 3D consistency and the learning of its degrees of freedom. We leverage the spatial reasoning capabilities of MLLMs to initialize object pose and scale. A hierarchical, spatially aware refinement stage further integrates spatial semantics and MLLM-inferred priors to enhance placement. Finally, the appearance of the object is improved using the inserted-object image to enhance visual fidelity. Experimental results demonstrate that FreeInsert achieves semantically coherent, spatially precise, and visually realistic 3D insertions without relying on spatial priors, offering a user-friendly and flexible editing experience.

Accepted by ACMMM2025, Our project webpage: https://tjulcx.github.io/FreeInsert/