Actuellement, les organisations recherchent une évolution et une adaptation des méthodologies d'ingénierie logicielle visant une collaboration plus large et plus saine entre ses domaines fonctionnels. Dans ce contexte, l'interface entre l'entreprise et le développement comprend toutes les interactions entre l'informatique et les secteurs d'activité au sein d'une organisation. Le terme BizDev est utilisé pour représenter ce lien entre la stratégie commerciale et le développement de logiciels [1], complétant la façon dont DevOps représente le lien entre le développement et les opérations. Comprendre comment l'interface BizDev fonctionne dans différentes méthodologies et contextes est pertinent pour avoir une caractérisation approfondie et, ensuite, améliorer le flux continu et une collaboration plus saine entre ces domaines.

Actualmente, las organizaciones buscan evolucionar y adaptar metodologías de ingeniería de software dirigidas a una colaboración más amplia y saludable entre sus áreas funcionales. En este contexto, la interfaz entre el negocio y el desarrollo incluye todas las interacciones entre los sectores de TI y de negocios dentro de una organización. El término BizDev se utiliza para representar este vínculo entre la estrategia empresarial y el desarrollo de software [1], complementando la forma en que DevOps representa el vínculo entre el desarrollo y las operaciones. Comprender cómo funciona la interfaz de BizDev en diferentes metodologías y contextos es relevante para tener una caracterización en profundidad y, luego, mejorar hacia el flujo continuo y una colaboración más saludable entre estas áreas.

Currently, organizations are looking for evolving and adapting software engineering methodologies targeting a wider and healthier collaboration among its functional areas. In this context, the interface between business and development includes all the interactions between the IT and the business sectors within an organization. The term BizDev is used to represent this link between business strategy and software development [1], complementing how DevOps represents the link between development and operations. Understanding how the BizDev interface works in different methodologies and contexts is relevant to have an in-depth characterization and, then, improving towards the continuous flow and healthier collaboration between these areas.

في الوقت الحالي، تبحث المنظمات عن تطوير وتكييف منهجيات هندسة البرمجيات التي تستهدف تعاونًا أوسع وأكثر صحة بين مجالاتها الوظيفية. في هذا السياق، تشمل الواجهة بين الأعمال والتطوير جميع التفاعلات بين تكنولوجيا المعلومات وقطاعات الأعمال داخل المؤسسة. يستخدم مصطلح BizDev لتمثيل هذا الرابط بين استراتيجية الأعمال وتطوير البرمجيات [1]، مكملًا كيف يمثل DevOps الرابط بين التطوير والعمليات. إن فهم كيفية عمل واجهة BizDev في منهجيات وسياقات مختلفة أمر مهم للحصول على توصيف متعمق، ثم التحسين نحو التدفق المستمر والتعاون الصحي بين هذه المجالات.