Computerized dynamic posturography (CDP) is widely used for assessment of altered balance control. CDP trials are quantified using the equilibrium score (ES), which ranges from zero to 100, as a decreasing function of peak sway angle. The problem of how best to model and analyze ESs from a controlled study is considered. The ES often exhibits a skewed distribution in repeated trials, which can lead to incorrect inference when applying standard regression or analysis of variance models. Furthermore, CDP trials are terminated when a patient loses balance. In these situations, the ES is not observable, but is assigned the lowest possible score--zero. As a result, the response variable has a mixed discrete-continuous distribution, further compromising inference obtained by standard statistical methods. Here, we develop alternative methodology for analyzing ESs under a stochastic model extending the ES to a continuous latent random variable that always exists, but is unobserved in the event of a fall. Loss of balance occurs conditionally, with probability depending on the realized latent ES. After fitting the model by a form of quasi-maximum-likelihood, one may perform statistical inference to assess the effects of explanatory variables. An example is provided, using data from the NIH/NIA Baltimore Longitudinal Study on Aging.