Filamentous fungi is a huge phylum of lower eukaryotes with diverse activities towards various substrates, however, their biocatalytic potential towards steroids remains greatly underestimated. In this study, more than forty Ascomycota and Zygomycota fungal strains of 23 different genera were screened for the ability to catalyze structural modifications of 3-oxo-androstane steroids, - androst-4-ene-3,17-dione (AD) and androsta-1,4-diene-3,17-dione (ADD). Previously unexplored for these purposes strains of Absidia, Acremonium, Beauveria, Cunninghamella, Doratomyces, Drechslera, Fusarium, Gibberella genera were revealed capable of producing in a good yield valuable 7α-, 7β-, 11α- and 14α-hydroxylated derivatives, as well as 17β-reduced and 1(2)-dehydrogenated androstanes. The bioconversion routes of AD and ADD were proposed based on the key intermediates identification and time courses of the bioprocesses. Six ascomycete strains were discovered to provide effective 7β-hydroxylation of ADD which has not been so far reported. The structures of major products and intermediates were confirmed by HPLC, mass-spectrometry (MS), 1H and 13C NMR analyses. The results contribute to the knowledge on the functional diversity of steroid-transforming filamentous fungi. Previously unexplored fungal biocatalysts capable of effective performing structural modification of AD and ADD can be applied for industrial bioprocesses of new generation.