Lomanius annae sp. nov. is described from southern Vietnam. The species is characterized by the greatly developed dorso-basal process on cheliceral hand of males and by the partial effacement of all mesotergal grooves. The genus Lomanius contains four generic synonyms and currently comprises eight valid species distributed in China, Java, peninsular Malaysia, the Philippines, and Taiwan. The new species displays a general morphology similar to the former genus Paralomanius, with a combination of sexually dimorphic interocular mound (which is very large and strongly leaned back in males) and pedipalpus (which is extremely elongate in males). This morphological suite of features is herein called facies reclinobunoides. The replacement name Metibalonius triceratops nom. nov. is proposed for Trispinibunus abnormis Roewer, 1915, which is a junior secondary homonym of Ibalonius abnormis Strand, 1911. Finally, numerous morphological structures found in Podoctidae are recognized and named: (1) the cheliceral comb, present on cheliceral fingers, (2) the chained tubercular ridges, present on dorsal scutum and (3) several others related to the ocular region. The distribution of these two structures among podoctid species is not fully known, but both are absent in the former Ibaloniinae. We suggest that both structures may be useful to define supra-generic groups in the clade composed of the former Podoctinae and Erecananinae.