[DE] In dieser Studie beschreiben wir Zugrouten und Überwinterungsgebiete westpaläarktischer Rötelschwalben basierend auf EURING- und Geolokations-Daten. Eine Rötelschwalbe, die in Südspanien beringt und im südlichen Marokko wiedergefunden wurde, spricht für einen südwestlichen Zug. Geolokalisation von fünf Vögeln der zentralen und östlichen Iberischen Halbinsel zeigen Überwinterungsorte im sub-Saharischen Westafrika zwischen Senegal/Mauretanien und Ghana. Zwei der getrackten Rötelschwalben nutzten mehrere Überwinterungsplätze pro Saison. Trotz der großen Schwankungsbreite der Abzugszeiten im Herbst (August-Oktober) und im Frühjahr (Februar-März) erreichten die getrackten Vögel ihre Nichtbrut- bzw. Brutplätze innerhalb von 1–2 Wochen.

[EN] Using EURING data and geolocation, we describe migration routes and nonbreeding range of Red-rumped Swallows breeding in the Western Palearctic. One bird ringed in southern Spain and recovered in southern Morocco indicates southwestern migration; geolocator data from five birds from central and eastern Iberian Peninsula confirm migration to various nonbreeding sites in sub-Saharan west Africa between Senegal/Mauritania and Ghana. Two swallows showed non-breeding site itinerancy by using more than one nonbreeding site per season. Despite wide ranges in departure for autumn (August- October) and spring migration (February-March), all birds arrived at nonbreeding and breeding sites within ±1-week from each other.

Peer reviewed