Dimethylation of histone H3 lysine 9 (H3K9m2) and trimethylation of histone H3 lysine 27 (H3K27m3) are two hallmarks of transcriptional repression in many organisms. In Arabidopsis thaliana, H3K27m3 is targeted by Polycomb Group (PcG) proteins and is associated with silent protein-coding genes, while H3K9m2 is correlated with DNA methylation and is associated with transposons and repetitive sequences. Recently, ectopic genic DNA methylation in the CHG context (where H is any base except G) has been observed in globally DNA hypomethylated mutants such as met1, but neither the nature of the hypermethylated loci nor the biological significance of this epigenetic phenomenon have been investigated. Here, we generated high-resolution, genome-wide maps of both H3K9m2 and H3K27m3 in wild-type and met1 plants, which we integrated with transcriptional data, to explore the relationships between these two marks. We found that ectopic H3K9m2 observed in met1 can be due to defects in IBM1-mediated H3K9m2 demethylation at some sites, but most importantly targets H3K27m3-marked genes, suggesting an interplay between these two silencing marks. Furthermore, H3K9m2/DNA-hypermethylation at these PcG targets in met1 is coupled with a decrease in H3K27m3 marks, whereas CG/H3K9m2 hypomethylated transposons become ectopically H3K27m3 hypermethylated. Our results bear interesting similarities with cancer cells, which show global losses of DNA methylation but ectopic hypermethylation of genes previously marked by H3K27m3.