Construido a principios del siglo XIX, el Convento Nuestra Senora de Chiquinquira, ubicado en la ciudad de Chiquinquira, departamento de Boyaca, conserva en gran parte sus condiciones fisicas naturales, claustro de dos plantas en “u” y pabellones rodeados de corredores con arcadas. En este sentido, el proyecto plantea conservar las condiciones fisicas actuales de la edificacion, la cual por su valor historico y urbano merece ser respetada, se plantea un nuevo uso el de “Hotel” en las dos plantas y su integracion con un edificio moderno ubicado en un predio anexo, que permita cumplir con el programa del hotel de manera exitosa. De igual forma se pretende comprobar que los edificios tienen la capacidad de adaptarse a otros usos, para contribuir a la mitigacion del desgaste energetico ocasionado por las demoliciones de edificaciones que aun pueden ser utilizadas. ABSTRACT Built in the early nineteenth century, the Convent Our Lady of Chiquinquira, located in the city of Chiquinquira, Boyaca, largely preserve its natural physical conditions, two-story cloister “u” and pavilions surrounded by corridors with arcades. Therefore, the project proposes to conserve the current condition of the building, which for its historical and urban value deserves respect, so is projected a new use of “Hotel” at the two plants and its integration with a modern building on a property annex, which will allow accomplish the hotel program successfully. Besides, it is intended to prove that buildings have the ability to adapt to other uses, and contribute to the mitigation of loss of energy caused by the demolition of buildings that can still be used.