Molecular sequences now overwhelm morphology in phylogenetic inference. Nonetheless, most molecular studies are conducted on a limited number of taxa, as DNA rarely can be analysed from old museum types or fossils. During the last 20 years, more than 150 molecular studies have challenged the current phylogenetic classification of the family Drosophilidae Rondani based on morphological characters. Most studies concerned a single genus, Drosophila Fallén, and included only few representative species from 17 out of the 78 genera of the family. Therefore, these molecular studies were unable to provide an alternative classification scheme. A supermatrix analysis of seven nuclear and one mitochondrial genes (8248 bp) for 33 genera was conducted using outgroups from one calyptrate and four ephydroid families. The Bayesian phylogeny was consistent with previous molecular studies including whole genome sequences and divided the Drosophilidae into four monophyletic clades. Morphological characters, mostly male genitalia, then were compared thoroughly between the four clades and homologous character states were identified. These states were then checked for 70 genera and a revised phylogenetic, family‐group classification for the Drosophilidae is proposed. Two genera – Cladochaeta Coquillett and Diathoneura Duda – of the tribe Cladochaetini Grimaldi are transferred to the family Ephydridae. The Drosophilidae is divided into two subfamilies: Steganinae Hendel (30 genera) and Drosophilinae Rondani (43 genera). A further two genera, Apacrochaeta Duda and Sphyrnoceps de Meijere, are incertae sedis , and Palmophila Grimaldi, is synonymized with Drosophila syn.n. The Drosophilinae is subdivided into two tribes: the re‐elevated Colocasiomyini Okada (nine genera) and Drosophilini Okada. The paraphyly of the genus Drosophila was not resolved to avoid affecting the binomina of important laboratory model species; however, its subgeneric classification was revised in light of molecular and morphological data. Three subgenera, namely Chusqueophila Brncic, Phloridosa Sturtevant and Psilodorha Okada, were synonymized with the subgenus Drosophila (Drosophila ) Fallén syns.n. Among the 45 species groups and 5 species complexes of Drosophila (Drosophila) , 22 groups and 1 complex were transferred to the subgenus Drosophila (Siphlodora) Patterson & Mainland and 6 groups, 2 species subgroups and 3 complexes are considered incertae sedis within the genus Drosophila . Different morphological characters provide different signals at different phylogenetic scales: thoracic characters (wing venation and presternal shape) discriminate families; grasping and erection‐related characters discriminate subfamilies to tribes; whereas phallic paraphyses, i.e. auxiliary intromittent organs, discriminate genera and Drosophila subgenera. The study shows the necessity of analysing morphological characters within a molecular phylogenetic framework to translate molecular phylogenies into taxonomically‐comprehensive classifications.