Abordar el estudio de las formas de comportamiento de la nobleza feudal catalana obliga a sumergirse en el constante y empecinado mutismo de las fuentes jurídicas, en la fórmula enquilosada y en el secreto de lo dado por supuesto. Los avances de la hermenéutica aplicada a los textos medievales han paliado en parte este problema y, hoy, una lectura receptiva de los mismos es capaz de ofrecer sentido a conceptos hasta ahora sumidos en el silencio. Un tipo de documentación diplomática, inscrito en el marco de las prácticas judiciales, se presenta especialmente adecuado para esta clase de análisis: se trata de los inventarios de quejas, las llamadas querimoniae en la documentación catalana de la época. Estos documentos se encuentran a veces insertos en el mismo texto de un juicio, pero frecuentemente sólo se los menciona bajo la cláusula «post multas querimoniae...», haciendo así referencia a las controversias que motivaron y antecedieron el juicio y la sentencia, pero sin especificarlas. Las querimoniae de las que disponemos para Cataluña no están recogidas exhaustivamente en este trabajo, las aquí presentadas pertenecen prácticamente todas al archivo de la Corona de Aragón y al de la Catedral de Barcelona.